以下稿件被台湾《联合报》采用：

　　中新社石家庄7月31日电 (李茜)河北省防汛抗旱指挥部31日透露，今年入汛以来，河北省平均降水量比常年同期相比偏少34%，全省在田作物受旱面积达1560万亩，其中180万亩达到重旱。

　　今年7月以来，河北省降水严重偏少且分布不均，石家庄、沧州、保定、衡水4市均较常年同期偏少6成以上，部分地区近期基本没有有效降水。

　　石家庄灵寿县陈庄镇的67岁的苏志英告诉中新社记者，由于孩子都外出打工，家里的田地都是她和老伴来料理。今年当地干旱少雨，由于家里没有可以引水的抽水机，他和老伴年事已高也无法担水浇地，田里种的花生和玉米几乎都被旱死。“自己吃的粮食都不够了，更不能像以前那样拿剩余的粮食换钱了。”

　　河北官方媒体报道称，截至目前，该省已投入抗旱资金11.36亿元人民币，听听
星报庄奴古月20年后再携手 为“爱情天梯”作新曲
累计出动劳力31万人，开动机电井35万眼，泵站120处，机动抗旱设备2.3万台套，累计抗旱浇地3869万亩，最大程度减轻干旱造成的损失和影响。

　　据气象部门预测，8月份河北省降雨仍偏少，8月上旬仅河北省中北部地区有三次阵雨过程，河北省发生局部短历时强降水和区域性“卡脖旱”的可能性极大，防汛减灾和抗旱保收的任务依然艰巨。(完)