北京8月13日电 综合消息：据法新社报道，当地时间13日，埃及一家法院开庭审理该国前总统穆巴拉克涉嫌谋杀示威者案。

　　报道称，主审法官在听取穆巴拉克及其律师的辩护后表示，法庭将于9月27日对该案作出终审判决。

　　英国BBC电视台13日消息称，在当天的庭审中，86岁的穆巴拉克坐轮椅出现在法庭上，并发言为自己辩护。穆巴拉克表示，“我的责任就是保护埃及和埃及人民，我从未下令向示威群众开枪”。他承认自己犯下一些错误，但已竭尽所能去履行其总统职责。

　　另据美联社13日报道，穆巴拉克称，他并非因大规模反政府示威活动被迫下台，而是自愿、主动辞去总统职位，以防止埃及社会陷入更大的混乱。

　　英国《每日电讯报》13日消息指出，穆巴拉克表示，他从不接受在埃及的土地上有任何国外势力干涉和军事存在。他的生命“接近尽头”，但他庆幸自己有良知，他也为自己“凭良心捍卫埃及”而感到满足。

　　穆巴拉克在2011年2月的大规模民众示威中辞职。由于涉嫌滥用权力、腐败及谋杀示威者等罪名，穆巴拉克自2011年8月起受审。2012年6月，开罗刑事法院判处穆巴拉克终身监禁。2013年1月，埃及最高上诉法院接受穆巴拉克上诉请求，宣布重审此案。

　　今年5月21日，埃及法庭判决穆巴拉克挪用公款、贪腐罪名成立，处3年有期徒刑；其子也因该罪名被判入狱4年。穆巴拉克和他的两个儿子被控从埃及预算资金中挪用1.25亿埃及镑，用于修缮和修复总统府。(完)